Liverpool native Elvis Costello performs Penny Lane for his childhood hero, Sir Paul McCartney, at the Gershwin Prize at the White House (and a master sergeant from the President’s Marine Corps Band adds some wonderful touches on the piccolo trumpet)…